Pages

The Andrew W.Mellon Foundation | The Neil Ker Memorial Fund

Medieval catalogues > UNIVERSITY AND COLLEGE LIBRARIES OF OXFORD > Merton College > Electio list of philosophical books, 20 November 1372

UNIVERSITY AND COLLEGE LIBRARIES OF OXFORD: Merton College

UO48. Electio list of philosophical books, 20 November 1372

141 identified entries found.
  • UO48.1 06, UO46.64a = UO48.1: Aristotle [384–322 BC]
    L. Minio-Paluello in DSB 1. 267–81 (on tradition and influence). Indexing Aristotle's works presents difficulties at several levels. He wrote a great deal. The sources provide evidence at different periods for the Greek text, multiple Latin translations from Arabic and from Greek, groupings of individual works under familiar medieval titles, and a wide range of pseudonymous texts. The descriptions provided by the sources are often imprecise, especially as to which Latin translation was recorded. Since the sixteenth century scholarly interest has focused on the Greek text rather than on versions current in the middle ages. Only in recent decades has Aristoteles Latinus attempted to document the Latin versions current at different times, but its progress with editions has been slow. Recently Aristoteles Latinus Database (ALD) has provided complementary material. Since 1971 a separate series Aristoteles Semito-Latinus has aimed to edit translations from Arabic. Where neither is not available, one must have recourse either to major sixteenth-century printings of Latin (in cases where they print the medieval versions) or to the earliest printed editions that may themselves have been documented by our sources. The resulting index is inevitably uneven. Thanks to Pieter de Leemans for his advice.
    Physica, tr. James of Venice ed. F. Bossier & J. Brams, AL 7/1 (1990). Other translations:– Translatio Vaticana: ed. A. Mansion, AL 7/2 (1990). Tr. Gerard of Cremona: to appear, AL 7/3. Tr. Michael Scot (translatio noua): to appear, AL 7/4.
  • UO48.2 (`textus ethicorum'): Aristotle [384–322 BC]
    Ethica, tr. Robert Grosseteste pr. Louvain 1476 (GW 2360), &c.; ed. R. A. Gauthier, AL 26/1–3 (1972–4), 141–370, 375–588 (two recensions, the second a revision by Moerbeke)). Ethica noua (where specified) was an anonymous translation from the Greek of Book I, circulating with Ethica uetus, a translation of Books II–III (AL 26/2), both now attributed to Burgundio of Pisa.
  • UO48.5a (`commentum de anima'): Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De anima, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 2; ed. F. S. Crawford, CCAA 6/1, Medieval Academy of America 59 (1953).
  • UO48.5b (`textus de plantis'): Nicholas of Damascus [c64 BC–?]
    De uegetabilibus et plantis, tr. Alfred of Shareshill ed. E. H. F. Meyer (Leipzig 1841); Thorndike/Kibre 1587, 1705.
  • UO48.*6 (`expo' super celo et mundo'): Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Kaeppeli's repertory of Dominican writers excluded Thomas Aquinas, for whom there is no manuscript-based listing. Since the list by Glorieux, 1. 85–104, the tally of works has been reduced. For an up-to-date list, see G. Emery in J. P. Torrell, Thomas Aquinas 1 The Person and His work (Washington, DC, 1996), 330–61, following on from lists by I. T. Eschmann in E. Gilson, The Christian Philosophy of St Thomas Aquinas (New York, NY, 1956), 381–437, and J. A. Weisheipl, Friar Thomas d'Aquino (New York, NY, 1974), 355–405. There is an up-to-date list of current editions by E. Alarcón, Optimae editiones operum Thomae de Aquino, http://corpusthomisticum.org/reoptiedi.html.
    Commentary on Books I–II of Aristotle's De caelo et mundo STO 3. 1–257; Glorieux Rép. 14cr.
  • UO48.*6x (w. Thomas's commentary): Peter of Auvergne [†1304]
    List of works by G. Galle in BPM 42 (2000) 53–79.
    Commentary on Aristotle's De caelo et mundo, Book III, chapter 9, and Book IV pr. with the text and Thomas's commentary on Books I and II, Venice 1495 (GW 2355), &c.; Glorieux Rép. 201v; Lohr, 337–8.
  • UO48.*8 (tr. Moerbeke) ?= UO68.*439: Aristotle [384–322 BC]
    Libri de animalibus This title usually refers to a standard collection of Aristotle's major zoological works in 19 books, tr. from Arabic by Michael Scot (c. 1220), consisting of De historia animalium libri X, De partibus animalium libri IV, De generatione animalium libri V: Books I–X, to appear.; Books XI–XIV, ed. A. van Oppenraaij (Leiden 1998); Books XV–XIX, ed. A. van Oppenraaij (Leiden 1992). It may sometimes refer to the collection in 21 books, tr. from Greek by William of Moerbeke, which adds De progressu animalium liber I and De motu animalium liber I:– a. De historia animalium, Books I–V, ed. P. Beullens & F. Bossier, AL 17/2. 1. 1 (2000); Books VI–X, ALD1. b. De partibus animalium, ed. P. Rossi, ALD1. c. De generatione animalium, ed. H. J. Drossaart Lulofs, AL 17/2. 5 (1966). d. De progressu animalium, ed. P. De Leemans, AL 17/2. 2–3 (2011). e. De motu animalium, ed. P. De Leemans, AL 17/1. 3 (2011); Thorndike/Kibre 1188.
  • UO48.9 (`textus naturalium'): Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.10: Aristotle [384–322 BC]
    Ethica, tr. Robert Grosseteste pr. Louvain 1476 (GW 2360), &c.; ed. R. A. Gauthier, AL 26/1–3 (1972–4), 141–370, 375–588 (two recensions, the second a revision by Moerbeke)). Ethica noua (where specified) was an anonymous translation from the Greek of Book I, circulating with Ethica uetus, a translation of Books II–III (AL 26/2), both now attributed to Burgundio of Pisa.
  • UO48.11: Aristotle [384–322 BC]
    Logica noua comprised four works of Aristotlea. De sophisticis elenchis, tr. Boethius: ed. B. G. Dod, AL 6/1–3 (1975), 5–60. b. Topica, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 5/1–3 (1969), 5–179. c. Analytica priora, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 3/1–4 (1962), 5–139, 143–91 (two recensions). d. Analytica posteriora, tr. James of Venice: ed. L. Minio-Paluello & B. G. Dod, AL 4/1–4 (1968), 5–107.
  • UO48.12 (`[[. .]] phisicorum') ?= UO48.30: Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's Physica STO 2. 1–458; Glorieux Rép. 14al.
  • UO48.14 (`commentum celi et mundi'): Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De caelo et mundo, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), 5. 1r–336v.
  • UO48.15a (`exposicio logice Algal''): Algazel (al-Ghazzali) [†1111]
    Logica, tr. Dominicus Gundisalvi ed. C. H. Lohr, Traditio 21 (1965) 223–90 and 22 (1966) 444–5; Diaz 1022.
  • UO48.†15b (`cum libris Auicenne', with Algazel's Logica): Avicenna (Abu `Ali al-Husain ibn `Abdallah Ibn Sina) [980–1037]
    DSB 15. 494–501.
    Logica, tr. Avendauth pr. in Avicennae opera, Venice 1508, fols. 2r–12v; Diaz 931.
  • UO48.17 (`textus naturalium'): Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.18: Aristotle [384–322 BC]
    Ethica, tr. Robert Grosseteste pr. Louvain 1476 (GW 2360), &c.; ed. R. A. Gauthier, AL 26/1–3 (1972–4), 141–370, 375–588 (two recensions, the second a revision by Moerbeke)). Ethica noua (where specified) was an anonymous translation from the Greek of Book I, circulating with Ethica uetus, a translation of Books II–III (AL 26/2), both now attributed to Burgundio of Pisa.
  • UO48.19: Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.20 = UO50.26: Eustratius [fl. 1082–1114]
    (& others), Commentary on Aristotle's Ethica, tr. R. Grosseteste ed. H. F. P. Mercken, Corpus latinum commentariorum in Aristotelem graecorum 6/1–3 (Louvain 1973–91); Thomson, Grosseteste, 68–70.
  • UO48.22: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.*23 (`expo' metaphisice'): Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's Metaphysica ed. M. R. Cathala & R. M. Spiazzi (Turin 1964, 21971); Glorieux Rép. 14bz.
  • UO48.*23x (w. Thomas): Peter of Auvergne [†1304]
    Commentary on Aristotle's Politica III 7–VIII, a continuation of the commentary by Thomas Aquinas pr. with Bruni's translation of the text, Rome 1492 (Goff A1024), &c.; ed. with Thomas's commentary by R. M. Spiazzi (Turin 1951), 141–238; Glorieux Arts 338s1; Lohr, 342.
  • UO48.*24: Alhazen (Abu `Ali al-Hasan ibn al-Hasan ibn al-Haytham) [965–1038]
    De aspectibus, tr. Gerard of Cremona ed. F. Risner, Opticae thesaurus Alhazeni (Basel 1572), 1–282; Carmody, 139–40; Thorndike/Kibre 803, 1208.
  • UO48.25 (`textus naturalium'): Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.26: Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.27: Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.28: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De caelo et mundo, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), 5. 1r–336v.
  • UO48.29: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Physica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 4.
  • UO48.30 (`expo' super phisicorum'): Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's Physica STO 2. 1–458; Glorieux Rép. 14al.
  • UO48.31: Claudius Ptolemaeus (Ptolemy) [fl. 127–148]
    Planisphaerium, tr. Hermann of Carinthia → Jordanus de Nemore, De plana sphaera.] pr. Rome 1507/8; Carmody, 18; Thorndike/Kibre 343. [For a pseudonymous work of the same title,
  • UO48.32: Aristotle [384–322 BC]
    Ethica, tr. Robert Grosseteste pr. Louvain 1476 (GW 2360), &c.; ed. R. A. Gauthier, AL 26/1–3 (1972–4), 141–370, 375–588 (two recensions, the second a revision by Moerbeke)). Ethica noua (where specified) was an anonymous translation from the Greek of Book I, circulating with Ethica uetus, a translation of Books II–III (AL 26/2), both now attributed to Burgundio of Pisa.
  • UO48.33 (tr. Moerbeke): Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.34 (tr. James of Venice): Aristotle [384–322 BC]
    Physica, tr. James of Venice ed. F. Bossier & J. Brams, AL 7/1 (1990). Other translations:– Translatio Vaticana: ed. A. Mansion, AL 7/2 (1990). Tr. Gerard of Cremona: to appear, AL 7/3. Tr. Michael Scot (translatio noua): to appear, AL 7/4.
  • UO48.35: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.37: Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's Metaphysica ed. M. R. Cathala & R. M. Spiazzi (Turin 1964, 21971); Glorieux Rép. 14bz.
  • UO48.38: Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus [c480–524]
    L. Minio-Paluello in DSB 2. 228–36; bibliography in J. Gruber, `Boethius 1925–1998', Lustrum 39 (1997) 307–383 and 40 (1998) 199–259.
    De institutione arithmetica CPL 879; ed. J. Schilling & H. Oosthout , CCSL 94A (1999).
  • UO48.39: Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.40 (tr. Moerbeke): Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.41: Aristotle [384–322 BC]
    De anima, Latin tr. from Arabic by Michael Scot pr. Padua 1472 (GW 2349), &c.; Thorndike/Kibre 179, 1271. Latin tr. from Greek by James of Venice [AL 12/1], ed. J. Decorte & J. Brams, ALD. Latin tr. from Greek by William de Moerbeke [AL 12/2], pr. with Thomas Aquinas's commentary, ed. R. A. Gauthier, STO 45/1 (1984).
  • UO48.42: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.44: Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's Metaphysica ed. M. R. Cathala & R. M. Spiazzi (Turin 1964, 21971); Glorieux Rép. 14bz.
  • UO48.45: Euclid [fl. 300 BC]
    Elementa, tr. from Arabic by Adelard of Bath pr. Venice 1482 (GW 9428), &c.; ed. G. D. Goldat, PhD diss. (University of Wisconsin 1954); ed. H. L. L. Busard & M. Folkerts, Robert of Chester's (?) Redaction of Euclid's Elementa (Basel 1992). This version, known as Adelard II, is the most widely known of three versions attributed to Adelard, and that most consistenly ascribed to him in manuscripts. It was also that used by Campanus of Novara for his commentary.
  • UO48.46: Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.47: Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.48: Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.49: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.50: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De anima, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 2; ed. F. S. Crawford, CCAA 6/1, Medieval Academy of America 59 (1953).
  • UO48.51: Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's Ethica STO 47. 1–607; Glorieux Rép. 14at.
  • UO48.52: Aristotle [384–322 BC]
    Libri de animalibus This title usually refers to a standard collection of Aristotle's major zoological works in 19 books, tr. from Arabic by Michael Scot (c. 1220), consisting of De historia animalium libri X, De partibus animalium libri IV, De generatione animalium libri V: Books I–X, to appear.; Books XI–XIV, ed. A. van Oppenraaij (Leiden 1998); Books XV–XIX, ed. A. van Oppenraaij (Leiden 1992). It may sometimes refer to the collection in 21 books, tr. from Greek by William of Moerbeke, which adds De progressu animalium liber I and De motu animalium liber I:– a. De historia animalium, Books I–V, ed. P. Beullens & F. Bossier, AL 17/2. 1. 1 (2000); Books VI–X, ALD1. b. De partibus animalium, ed. P. Rossi, ALD1. c. De generatione animalium, ed. H. J. Drossaart Lulofs, AL 17/2. 5 (1966). d. De progressu animalium, ed. P. De Leemans, AL 17/2. 2–3 (2011). e. De motu animalium, ed. P. De Leemans, AL 17/1. 3 (2011); Thorndike/Kibre 1188.
  • UO48.53: Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.54: Aristotle [384–322 BC]
    Meteora, Latin tr. to appear, AL 10/1; Thorndike/Kibre 1076. Another translation by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 10/2 (2008); Thorndike/Kibre 386. Copies of Book IV alone may be the translation by Henricus Aristippus, ed. E. Rubino, to appear, AL 10/1 (Thorndike/Kibre 1298).
  • UO48.55 (`textus logicalium'): Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.*56: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.57: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De anima, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 2; ed. F. S. Crawford, CCAA 6/1, Medieval Academy of America 59 (1953).
  • UO48.58: Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's Metaphysica ed. M. R. Cathala & R. M. Spiazzi (Turin 1964, 21971); Glorieux Rép. 14bz.
  • UO48.59b: Aristotle [384–322 BC]
    De anima, Latin tr. from Arabic by Michael Scot pr. Padua 1472 (GW 2349), &c.; Thorndike/Kibre 179, 1271. Latin tr. from Greek by James of Venice [AL 12/1], ed. J. Decorte & J. Brams, ALD. Latin tr. from Greek by William de Moerbeke [AL 12/2], pr. with Thomas Aquinas's commentary, ed. R. A. Gauthier, STO 45/1 (1984).
  • UO48.60: Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.61 (`textus generacionis'): Aristotle [384–322 BC]
    De generatione et corruptione, Latin tr. from Arabic by Gerard of Cremona unpr.; Latin tr. from Greek now attributed to Burgundio of Pisa: ed. J. Judycka, AL 9/1 (1986); Thorndike/Kibre 374. Latin tr. from Greek by William of Moerbeke, which circulated widely, ed. J. Judycka, ALD.
  • UO48.62 (`textus logicalium'): Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.63 = UO50.17: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De anima, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 2; ed. F. S. Crawford, CCAA 6/1, Medieval Academy of America 59 (1953).
  • UO48.64: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.65: Peter of Auvergne [†1304]
    Commentary on Aristotle's Meteora pr. Salamanca 1497 (Hain 12852); Glorieux Rép. 210g; Lohr, 338–9.
  • UO48.67 (`textus logical''): Aristotle [384–322 BC]
    Logica noua comprised four works of Aristotlea. De sophisticis elenchis, tr. Boethius: ed. B. G. Dod, AL 6/1–3 (1975), 5–60. b. Topica, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 5/1–3 (1969), 5–179. c. Analytica priora, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 3/1–4 (1962), 5–139, 143–91 (two recensions). d. Analytica posteriora, tr. James of Venice: ed. L. Minio-Paluello & B. G. Dod, AL 4/1–4 (1968), 5–107.
  • UO48.68: Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.69: Aristotle [384–322 BC]
    Physica, tr. James of Venice ed. F. Bossier & J. Brams, AL 7/1 (1990). Other translations:– Translatio Vaticana: ed. A. Mansion, AL 7/2 (1990). Tr. Gerard of Cremona: to appear, AL 7/3. Tr. Michael Scot (translatio noua): to appear, AL 7/4.
  • UO48.70: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De anima, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 2; ed. F. S. Crawford, CCAA 6/1, Medieval Academy of America 59 (1953).
  • UO48.71: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.72 (`expos' Thome politicorum'): Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's Politica I–III 6 ed. R. M. Spiazzi (Turin 1951) (including the continuation by Peter of Auvergne); STO 48. 69–205 (without the continuation); Glorieux Rép. 14aw. [Thomas's commentary ends at III 6; the work was completed by Peter of Auvergne.]
  • UO48.†73 (`astronomia de Conchis', ?Book II): William of Conches [c1080–1154]
    De philosophia mundi PL 90. 1127–78 and PL 172. 41–102; ed. G. Maurach (Pretoria 1980).
  • UO48.74 (tr. James of Venice): Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.75: Aristotle [384–322 BC]
    De generatione et corruptione, Latin tr. from Arabic by Gerard of Cremona unpr.; Latin tr. from Greek now attributed to Burgundio of Pisa: ed. J. Judycka, AL 9/1 (1986); Thorndike/Kibre 374. Latin tr. from Greek by William of Moerbeke, which circulated widely, ed. J. Judycka, ALD.
  • UO48.76: Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.77: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De anima, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 2; ed. F. S. Crawford, CCAA 6/1, Medieval Academy of America 59 (1953).
  • UO48.78: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De caelo et mundo, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), 5. 1r–336v.
  • UO48.*79 (`expo' logicalium'): Thomas Sutton OP [after 1250–c1315]
    Commentary on Aristotle's Categoriae unpr.; extracts, ed. A. D. Conti, `Thomas Sutton's commentary on the Categories', The Rise of British Logic, ed. P. O. Lewry (Toronto 1985), 173–213; Lohr, 186; Kaeppeli 3865.
  • UO48.*79x (`expo' logicalium'): Giles of Rome OESA [c1243–1316], archbishop of Bourges
    DBI 42. 319–41; G. Bruni, `Catalogo critico delle opere di Egidio Romano', Bibliofilia 35 (1933) 7–69, 36 (1934) 78–110, and 37 (1935) 247–306.
    Commentary on Aristotle's Sophistici elenchi pr. Venice 1496/7 (GW 7195) / repr. Frankfurt 1967; Lohr, 328–9; Glorieux Rép. 400ae.
  • UO48.80: Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus [c480–524]
    De institutione arithmetica CPL 879; ed. J. Schilling & H. Oosthout , CCSL 94A (1999).
  • UO48.81: Aristotle [384–322 BC]
    Ethica, tr. Robert Grosseteste pr. Louvain 1476 (GW 2360), &c.; ed. R. A. Gauthier, AL 26/1–3 (1972–4), 141–370, 375–588 (two recensions, the second a revision by Moerbeke)). Ethica noua (where specified) was an anonymous translation from the Greek of Book I, circulating with Ethica uetus, a translation of Books II–III (AL 26/2), both now attributed to Burgundio of Pisa.
  • UO48.82 (`textus logicalium', noua, 2nd fo.): Aristotle [384–322 BC]
    Logica noua comprised four works of Aristotlea. De sophisticis elenchis, tr. Boethius: ed. B. G. Dod, AL 6/1–3 (1975), 5–60. b. Topica, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 5/1–3 (1969), 5–179. c. Analytica priora, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 3/1–4 (1962), 5–139, 143–91 (two recensions). d. Analytica posteriora, tr. James of Venice: ed. L. Minio-Paluello & B. G. Dod, AL 4/1–4 (1968), 5–107.
  • UO48.83 (`textus logicalium', uetus, 2nd fo.): Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.84: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De caelo et mundo, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), 5. 1r–336v.
  • UO48.85: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De caelo et mundo, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), 5. 1r–336v.
  • UO48.86: Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's Ethica STO 47. 1–607; Glorieux Rép. 14at.
  • UO48.87 (`expo' priorum') = UO51.181: Robert Kilwardby OP [†1279]
    Commentary on Aristotle's Analytica priora pr. Venice 1499 (GW 7190) (as Giles of Rome); Lohr, 111–12.
  • UO48.88: Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.89: Aristotle [384–322 BC]
    Physica, tr. James of Venice ed. F. Bossier & J. Brams, AL 7/1 (1990). Other translations:– Translatio Vaticana: ed. A. Mansion, AL 7/2 (1990). Tr. Gerard of Cremona: to appear, AL 7/3. Tr. Michael Scot (translatio noua): to appear, AL 7/4.
  • UO48.90: Aristotle [384–322 BC]
    Meteora, Latin tr. to appear, AL 10/1; Thorndike/Kibre 1076. Another translation by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 10/2 (2008); Thorndike/Kibre 386. Copies of Book IV alone may be the translation by Henricus Aristippus, ed. E. Rubino, to appear, AL 10/1 (Thorndike/Kibre 1298).
  • UO48.91: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.92: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.93: Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Aristotle's De anima STO 45/1. 3–260; Glorieux Rép. 14ar–as.
  • UO48.94: Plato [429–347 BC]
    Timaeus, tr. Calcidius ed. J. H. Waszink, Plato Latinus 4 (Leiden 1962).
  • UO48.95: Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.96: Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.97: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Physica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 4.
  • UO48.98a (`Auic' super metaphisicam') = UO50.83: Avicenna (Abu `Ali al-Husain ibn `Abdallah Ibn Sina) [980–1037]
    Metaphysica, tr. Dominicus Gundisalvi pr. in Auicennae opera (Venice 1508), 70r–109v; Diaz 1026; Thorndike/Kibre 1068.
  • UO48.100: Aristotle [384–322 BC]
    Meteora, Latin tr. to appear, AL 10/1; Thorndike/Kibre 1076. Another translation by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 10/2 (2008); Thorndike/Kibre 386. Copies of Book IV alone may be the translation by Henricus Aristippus, ed. E. Rubino, to appear, AL 10/1 (Thorndike/Kibre 1298).
  • UO48.101: Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.102: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Physica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 4.
  • UO48.105 (`textus logical'): Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.106: Aristotle [384–322 BC]
    Physica, tr. James of Venice ed. F. Bossier & J. Brams, AL 7/1 (1990). Other translations:– Translatio Vaticana: ed. A. Mansion, AL 7/2 (1990). Tr. Gerard of Cremona: to appear, AL 7/3. Tr. Michael Scot (translatio noua): to appear, AL 7/4.
  • UO48.107: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Metaphysica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 8.
  • UO48.110: Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.111: Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.112: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Physica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 4.
  • UO48.115 (`textus logical''): Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.116 (`textus logical''): Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.117: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's Physica, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 4.
  • UO48.120: Aristotle [384–322 BC]
    De caelo et mundo, Latin tr. from Arabic by Gerard of Cremona, ???; Latin tr. from Arabic by Michael Scot, ????. Latin tr. from Greek to appear, AL vol. 8/1–2. [The translation by Robert Grosseteste was not generally known, ed. F. Bossier, ALD; William of Moerbeke's version circulated in three redactions, of which the second was most widely received, ed. F. Bossier, ALD.]
  • UO48.121: Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.125: Aristotle [384–322 BC]
    Physica, tr. James of Venice ed. F. Bossier & J. Brams, AL 7/1 (1990). Other translations:– Translatio Vaticana: ed. A. Mansion, AL 7/2 (1990). Tr. Gerard of Cremona: to appear, AL 7/3. Tr. Michael Scot (translatio noua): to appear, AL 7/4.
  • UO48.126: Aristotle [384–322 BC]
    Metaphysica I–IV 4, tr. James of Venice ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/1 (1970), 5–73. Other translations:– Translatio composita: ibid. 89–155. Translatio media (I–X, XII–XIV): ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/2 (1976), 7–275. Translatio noua (I–XIV complete), by William of Moerbeke: ed. G. Vuillemin-Diem, AL 25/3 (1995).
  • UO48.*128 (`tractatus Lincolniensis'): Robert Grosseteste, known as Lincolniensis [†1253], bishop of Lincoln
    Commentary on Aristotle's Sophistici elenchi unpr.; Thomson, 81–2; Lohr, 104.
  • UO48.*128x: Robert Grosseteste, known as Lincolniensis [†1253], bishop of Lincoln
    Commentary on Aristotle's Analytica posteriora ed. P. Rossi (Florence 1981); Thomson, Grosseteste, 84–5.
  • UO48.129: Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.130 (`textus predicamentorum et residua logica'): Aristotle [384–322 BC]
    Logica uetus compriseda. the Isagoge of Porphyrius, tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 5–31. b. Aristotle's Categoriae (usually called Praedicamenta), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 1/1–5 (1961), 5–41. c. his De interpretatione (usually called Peri ermenias), tr. Boethius: ed. L. Minio-Paluello, AL 2/1–2 (1965), 5–38. d. Liber sex principiorum (attrib. to Aristotle, perh. by Gilbert de la Porrée): ed. L. Minio-Paluello, AL 1/6–7 (1966), 35–58. e. Boethius, Liber diuisionum: CPL 887. f. Boethius, De differentiis topicis: CPL 889. [Some copies, e.g. FA8.307, contained other texts in addition.]
  • UO48.131: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De anima, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 2; ed. F. S. Crawford, CCAA 6/1, Medieval Academy of America 59 (1953).
  • UO48.133 (`Mercurius de nupciis philologie'): Martianus Capella [early 5th cent.]
    De nuptiis Philologiae et Mercurii ed. J. Willis, Teubner (1983).
  • UO48.134 (`textus de anima'): Aristotle [384–322 BC]
    De anima, Latin tr. from Arabic by Michael Scot pr. Padua 1472 (GW 2349), &c.; Thorndike/Kibre 179, 1271. Latin tr. from Greek by James of Venice [AL 12/1], ed. J. Decorte & J. Brams, ALD. Latin tr. from Greek by William de Moerbeke [AL 12/2], pr. with Thomas Aquinas's commentary, ed. R. A. Gauthier, STO 45/1 (1984).
  • UO48.135: Aristotle [384–322 BC]
    Libri naturales, a collection comprising Aristotle's Physica, De generatione et corruptione, De caelo, Meteora I–III, De plantis, and the pseudo-Aristotelian Liber de causis and De differentia spiritus et animae; in the late 13th cent. new translations from Greek were substituted for those from Arabic AL Codd. 1. 49–51 for analysis.
  • UO48.136: Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Commentarium magnum on Aristotle's De anima, tr. Michael Scot pr. Aristotelis omnia quae extant opera, 11 vols. (Venice 1573–6), vol. 2; ed. F. S. Crawford, CCAA 6/1, Medieval Academy of America 59 (1953).
  • UO48.137: Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    Commentary on Books I–II of Aristotle's De caelo et mundo STO 3. 1–257; Glorieux Rép. 14cr.
  • UO48.138 (`quaternus de ente et essencia Thome'): Thomas Aquinas OP [c1225–1274]
    De ente et essentia STO 43. 369–81; Glorieux Rép. 14i.
  • UO48.139 (anon.): Bernard de Gordon [† c1320]
    Lilium medicinae pr. Naples 1477 (GW 4080), &c.; Thorndike/Kibre 772.
  • UO48.140c (`collector' Aueroys'): Averroes (Ibn Rushd) [1126–1198]
    Colliget, tr. Armengaud Blasius pr. Aristotelis omnia quae extant opera (Venice 1573–6), 10. 1r–172v; Thorndike/Kibre 1171.
  • UO48.†140ab (`librum Mesue cum aphorismis') ?= UO68.402: Iohannes Mesue (Masawaih al-Mardini) [†1015]
    De consolatione medicinarum simplicium, also titled De simplicibus medicinis pr. in his Opera medicinalia, [Venice 1471] (Goff M508), fols. 1r–55v, &c.; Thorndike/Kibre 415, 1493.
  • UO48.141: Galen [c129–?199]
    Commentary on Hippocrates' Aphorismata, Latin tr. pr. in the Articella, [Padua c. 1476] (GW 2678), &c.; HL 39–40.

141 identified entries found.

All data was derived from the List of Identifications by Professor Richard Sharpe.
A key to codes used in the List is available (opens in new tab).

Further options


Search Catalogues

Enter selections in any combination of the fields below.







(E.g. 'Benedictines Peterborough' or 'Henry de Kirkestede')

(E.g. 'Books read in the refectory, 13th cent'. Description includes either an indication of document date or the word 'undated'.)
Type of document:

(Enter the earliest year that you are interested in, e.g. 1400.)

(Enter the latest year that you are interested in, e.g. 1499.)


Order results by: